Mas a parte mais bela, pertence ao povo dela, aos Pés-Negros.
A najlepši deo toga pripada njenom narodu, Crnom Stopalu.
E se não há mais nada a dizer... a terra pertence ao povo.
Kao prvo zbog toga što nije vaše da delite.
Seu navio pertence ao povo da União Soviética.
Vašu podmornicu, kapetane? - Da. Ovaj brod pripada narodu Sovjetskog Saveza.
Pertence ao povo e o povo somos nós.
Pripada narodu, a narod smo... Mi.
Posso prover uma lista de materiais, equipamentos... desde que tenhamos concordado no princípio que tudo de origem Cardassiana ainda pertence ao povo Cardassiano.
Možete dobiti popis svega, ako se naèelno slažete da sve kardasijskoga podrijetla pripada kardasijskomu narodu.
Meus camaradas, O Japão pertence ao povo!
Sunarodnici, naš glas se mora èuti.
Ele acredita que pertence ao povo que vive nos campos.
Vjeruje da taj novac pripada Ijudima, koji žive u kampovima.
Esta riqueza pertence ao povo da floresta de Sherwood.
Te pare pripadaju ljudima iz Šervudske šume.
Tudo pertence ao povo, nos pertence a todos.
To sve pripada narodu. Pripada svima nama.
A Íris pertence ao povo da Síria.
Naða, neæeš pogoditi šta sam našao.
Não. O "Olho" pertence ao povo chinês. Você não pode fazer isso.
Oko pripada svom narodu, nemozes to raditi.
Empresas não podem ditar o que uma cidade precisa, esse poder pertence ao povo.
Korporacije ne smiju diktirati potrebe grada. To smiju samo stanovnici.
Mas o tesouro da montanha não pertence ao povo da Cidade do Lago.
Ali blago ove planine ne pripada ljudima iz Jezergrada.
Cavalheiros, a Ciência pertence ao povo, e não a um único indivíduo, só porque ele a inventou.
Gospodo, nauka pripada narodu, a ne nekom pojedincu samo zato što je to izmislio.
Ela pertence ao povo e tem de estar disponível para todos, pois somos todos exploradores natos.
Припада људима и мора бити доступна за све, јер смо сви ми истраживачи по природи.
Em uma democracia, o poder supostamente pertence ao povo, e ponto final.
U demokratiji, moć treba da obitava sa ljudima i tačka.
0.79401898384094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jugni belongs to the people of God." 